L’insert graphique ou texte est un plan ou un élément visuel ajouté entre deux plans principaux pour apporter des informations supplémentaires ou enrichir la narration. Il peut s’agir d’un titre, d’un sous-titre, d’un logo, d’une icône, d’une infographie ou même d’une animation stylisée qui explique ou illustre un élément de l’histoire. Par exemple, dans un film ou une publicité, on peut insérer le nom d’un personnage, un lieu, une date, ou un symbole indiquant une action imminente. Ces inserts sont particulièrement utiles pour clarifier le récit, guider l’attention du spectateur ou souligner un point important.
Dans le montage audiovisuel, l’insert graphique ou texte joue un rôle informatif et esthétique. Il permet de transmettre des données ou des repères sans interrompre l’action principale et sans alourdir la narration. Les designers et monteurs utilisent ces inserts pour améliorer la compréhension, créer une identité visuelle cohérente ou renforcer le style d’une production. Bien réalisés, ces inserts s’intègrent naturellement au flux de la vidéo, apportent de la lisibilité et peuvent même accentuer l’émotion ou le rythme, notamment dans les vidéos explicatives, les documentaires, les publicités ou les animations.